L'HORAIRE D'ÉTÉ EST EN VIGUEUR À PARTIR DU 3 MAI 2010 JUSQU'AU 31 AOÛT 2010.
VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE NOUS SERONS FERMÉS POUR LES VACANCES DU 19 JUILLET AU 31 JUILLET 2010 INCLUSIVEMENT, AINSI QUE LE 23 JUIN, 30 JUIN ET LE 2 JUILLET 2010. LES COURS REPRENDRONT LE 2 AOÛT 2010 POUR 2 SEMAINES.
NOUS SERONS FERMÉS LES SEMAINES DU 16 AOÛT AU 31 AOÛT 2010 POUR LE MÉNAGE ANNUEL.
LA SESSION D’AUTOMNE DÉBUTERA LE 2 SEPTEMBRE 2010 POUR LES INSCRIPTIONS ET LES COURS RÉGULIER LE 7 SEPTEMBRE 2010.
NOUS VOUS SOUHAITONS DE TRÈS BELLES VACANCES.